Truecaller and Truecaller Lite are separate apps, each with their own setup. If you switch between them, you'll need to go through the setup process again using your phone number — your profile and account settings won't carry over automatically.
Your call logs are stored locally on your device and won't transfer between apps.