Can I send a Chat to a number without saving as a contact?

Yes! No need to save numbers anymore. You can just enter the phone number and start chatting. The unsaved contacts will be stored under the message tab 'Other'.