Yes, you can schedule a message on Truecaller for both chat and SMS.
Here are the steps:
Open Truecaller Home > Click on the contact > Send SMS/Chat > Type the message and long press on the send button > Click on Schedule message > Choose date and time > Click on Schedule message.
Tutorial Video: